You are somebody that I don't know من اصلاً تو رو نمی شناسم
But you're taking shots at me like it's Patrón ولی تو طوری بمن توهین و ایراد می گیری انگار از اینکار لذت می بری
And I'm just like, "Damn و من فقط می گم لعنتی
It's 7 a.m." ساعت هفت صبحه
Say it in the street, that's a knock-out این توهین هارو تو خیابون بکن اینطوری برنده شدی
But you say it in a tweet, that's a cop-out ولی توی توییتر توهین می کنی و این ترسو بودنه
And I'm just like, "Hey و من فقط بهت میگم هی
Are you okay?" تو واقعا حالت خوبه؟
And I ain't trying to mess with your self-expression سعی ندارم با این کارهات مقابله کنم
But I've learned the lesson ولی معتقدم که
That stressing & obsessing 'Bout somebody else is no fun زیر نظر گرفتن و مشغول زندگی دیگران بودن کار اصلا خوبی نیس
And snakes and stones never broke my bones, so و این کارها به من آسیبی نمی رسونه (منو ناراحت نمی کنه)
Oh.. oh.. oh..
You need to calm down پس بهتره آروم باشی
You're being too loud داری شورشو در میاری
And I'm just like و من فقط بهت می گم
Oh.. oh.. oh..
You need to just stop بهتره تمومش کنی
Like, can you just not step on my gown? میشه دست از سرم برداری؟
You need to calm down بهتره آروم باشی
You are somebody that we don't know ما اصلا تو رو نمی شناسیم
But you're coming at my friends like a missile ولی تو داری بدجور به دوستام حمله می کنی (توهین می کنی)
Why are you mad چرا اینقدر عصبانی ای؟
When you could be GLAAD? در حالیکه می تونی شاد باشی
Sunshine on the street at the parade راهپیمایی تو خیابون عالیه
But you would rather be in the dark ages ولی تو هنوز توی زمان گذشته زندگی میکنی(عقاید ضد همجنسگرایی داری)
Making that sign حتما نوشتن اون شعار های( ضد همجنسگرایی)
Must've taken all night تمام شب طول کشیده
You just need to take several seats and تو بهتره ساکت شی
Try to restore the peace و سعی کنی آرامشتو بدست بیاری
And control your urges to scream و جلوی داد و فریاد زدن سر
About all the people you hate کسایی که ازشون متنفری رو بگیری
'Cause shade never made anybody less gay, so چون تحقیر و توهین باعث نمیشه همجنسگراها تغییر کنن
Oh.. oh.. oh..
You need to calm down پس بهتره آروم باشی
You're being too loud داری شورشو در میاری
And I'm just like من فقط بهت میگم
Oh
You need to just stop بهتره دیگه تمومش کنی
Like, can you just not step on his gown میشه دست از سرش برداری؟!
You need to calm down بهتره آروم باشی
And we see you over there on the internet بعدش تورو توی اینترنت می بینیم
Comparing all the girls who are killing it که سلبریتی هارو باهم مقایسه می کنی که کدوم از همه عالی تره
But we figured you out ما جواب سوالتو پیدا کردیم
We all know now حالا دیگه هممون میدونیم
We all got crowns ما هممون عالی هستیم
You need to calm down پس بهتره آروم باشی
Oh.. oh.. oh..
You need to calm down بهتره آروم باشی
You're being too loud داری شورشو در میاری
And I'm just like و من فقط بهت میگم
Oh.. oh.. oh..
You need to just stop بهتره دیگه این کارها روتموم کنی
Can you stop? میشه تمومش کنی؟
Like, can you just not step on our gowns میشه دست از سرمون برداری؟
You need to calm down بهتره آروم باشی
Can you stop? میشه تمومش کنی؟
Like, can you just not step on our gowns میشه دست از سرمون برداری؟
You need to calm down بهتره آروم باشی
Translated by nassimsafaee